Translations:Aanvraagformulier/4/fr: verschil tussen versies

Uit wikilab
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met '==Traitement des documents== A la reception les formulaires sont scannés et les analyses cochés sont reconnues automatiquement. * Une indication claire et individ...')
 
 
Regel 1: Regel 1:
 
==Traitement des documents==
 
==Traitement des documents==
−
A la reception les formulaires sont scannés et les analyses cochés sont reconnues automatiquement.
+
A la reception les formulaires sont scannés et les analyses cochées sont reconnues automatiquement.
−
* Une indication claire et individuelle au milieu des coches est très importante.
+
* Une indication claire et individuelle est très importante.
 
* N'utilisez pas l'encre rouge.
 
* N'utilisez pas l'encre rouge.
−
* N'utilisez pas de feutre
+
* N'utilisez pas de feutre.
−
* Evitez les codes à bars et les marquages au bord de la feuille. Ils sont indispensable au reconnaissance automatique.
+
* Evitez les codes à barres et les marquages au bord de la feuille. Ils sont indispensable pour la reconnaissance automatique.

Huidige versie van 17 dec 2014 om 11:27

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Aanvraagformulier)
==Formulierverwerking==
Bij ontvangst worden de formulieren gescand en de aangevraagde testen automatisch herkend. 
* Een duidelijke en afzonderlijke aanduiding van de hokjes is belangrijk.
* Gebruik geen rode inkt.
* Gebruik geen stift die doordrukt.
* Blijf uit de buurt van barcodes en de markeringen op de zijkanten, deze zijn noodzakelijk voor de beeldherkenning.
Vertaling==Traitement des documents==
A la reception les formulaires sont scannés et les analyses cochées sont reconnues automatiquement.
* Une indication claire et individuelle est très importante.
* N'utilisez pas l'encre rouge.
* N'utilisez pas de feutre.
* Evitez les codes à barres et les marquages au bord de la feuille. Ils sont indispensable pour la reconnaissance automatique.

Traitement des documents

A la reception les formulaires sont scannés et les analyses cochées sont reconnues automatiquement.

  • Une indication claire et individuelle est très importante.
  • N'utilisez pas l'encre rouge.
  • N'utilisez pas de feutre.
  • Evitez les codes à barres et les marquages au bord de la feuille. Ils sont indispensable pour la reconnaissance automatique.
Overgenomen van "http://wikilab.zoolyx.be/mediawiki/index.php?title=Translations:Aanvraagformulier/4/fr&oldid=6747"