Sjabloon:Analyte: verschil tussen versies

Huidige versie van 16 dec 2014 om 22:31

[[Category:{{{cat}}}]]

@@ Regel 7: / Regel 7: @@
 ! colspan=2 style="color: #000; text-align: center; background-color: #ddd" {{!}} Descriptions et codes
 {{!}}-
-! style="text-align: left; width: 7em" {{!}} Description
+! style="text-align: left; width: 8em" {{!}} Description
 {{!}} {{{descr_fr}}}
 {{!}}-
-! style="text-align: left" {{!}} Synonyms
+! style="text-align: left" {{!}} Synonymes
 {{!}} {{{syn_fr}}}
 {{!}}-
@@ Regel 31: / Regel 31: @@
 {{!}}-
 ! style="text-align: left" {{!}} Méthode
-{{!}} {{{method}}}
+{{!}} {{{method_fr}}}
 {{!}}-
 ! colspan=2 style="color: #000; text-align: center; background-color: #ddd" {{!}} Rapport
@@ Regel 42: / Regel 42: @@
 {{!}}-|}}
 ! style="text-align: left" {{!}} Fréquence
-{{!}} {{{freq}}}
+{{!}} {{#switch:{{{freq}}}|1-6=lu-sa|1-5=lu-ve|{{{freq}}}}}
 {{!}}-
 ! style="text-align: left" {{!}} Délay
@@ Regel 99: / Regel 99: @@
 {{!}}-|}}
 ! style="text-align: left" {{!}} Frequentie
-{{!}} {{{freq}}}
+{{!}}  {{#switch:{{{freq}}}|1-6=ma-za|1-5=ma-vr|{{{freq}}}}}
 {{!}}-
 ! style="text-align: left" {{!}} Doorlooptijd