Systeemteksten

Ga naar: navigatie, zoeken

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.

Filter
Filteren op aangepast:    
Eerste pagina
Eerste pagina
Laatste pagina
Laatste pagina
Naam Standaardinhoud
Huidige inhoud
mobilefrontend-keepgoing-cancel (Overleg) (Vertalen) No, thanks
mobilefrontend-keepgoing-explain (Overleg) (Vertalen) Great! Another user said this page needs help. Try this one, or try another one.
mobilefrontend-keepgoing-suggest (Overleg) (Vertalen) Yes, please
mobilefrontend-keepgoing-suggest-again (Overleg) (Vertalen) Try another
modern.css (Overleg) (Vertalen) /* CSS die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op de skin Modern */
modern.js (Overleg) (Vertalen) /* JavaScript die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op gebruikers die de skin Modern gebruiken */
modifiedarticleprotection (Overleg) (Vertalen) heeft het beveiligingsniveau gewijzigd voor "[[$1]]"
mon (Overleg) (Vertalen) ma
monday (Overleg) (Vertalen) maandag
monday-at (Overleg) (Vertalen) maandag om $1
monobook.css (Overleg) (Vertalen) /* CSS die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op de skin Monobook */
/* <pre><nowiki> */ /* Don't display some stuff on the main page */ body.page-Main_Page #deleteconfirm, body.page-Portal_Wikipedia #deleteconfirm, body.page-Main_Page #t-cite, body.page-Main_Page #lastmod, body.page-Portal_Wikipedia #lastmod, body.page-Main_Page #siteSub, body.page-Portal_Wikipedia #siteSub, body.page-Main_Page #contentSub, body.page-Portal_Wikipedia #contentSub, body.page-Main_Page h1.firstHeading, body.page-Portal_Wikipedia h1.firstHeading { display: none !important; } #siteNotice { margin-top: 5px; margin-bottom: -.5em; } #mw-dismissable-notice { background: transparent; } /* BEGIN LIGHT BLUE SECTION Make content area light blue in all namespaces except articles (main namespace). This is done by setting the background color for all #content areas to light blue, and then overriding it back to white for any #content enclosed in a .ns-0 (main namespace). We do the same for the "tab" backgrounds and some other objects. */ #content, #p-cactions li a:hover, #p-cactions li.selected a, #content div.thumb { /* "Margin" for thumbs, padding for galleries */ background-color: #F8FCFF; /* Light blue */ } #p-cactions li a { background-color: #F7F9FB; /* Light blue-gray inactive tabs */ } .ns-0 #content, .ns-0 #p-cactions li a:hover, .ns-0 #p-cactions li.selected a, .ns-0 #content div.thumb { background-color: white; /* Set back to white for articles */ } .ns-0 #p-cactions li a { background-color: #FBFBFB; /* Light gray inactive tabs in articles */ } @media print { #content { background: white; } /* White background on print */ } /* Category lists and diffs transparent instead of white. */ #mw-subcategories table, #mw-pages table, table.diff, td.diff-otitle, td.diff-ntitle { background-color: transparent; } /* END LIGHT BLUE SECTION */ /* Talk page tab "+" / "new section". Sets the same padding as the other tabs have. */ #p-cactions #ca-addsection a { padding-left: .8em; padding-right: .8em; } /* Block quotations */ #content blockquote { font-size: 93.75%; /* equivalent of 15px in 16px default */ margin: 1em 1.6em; /* same indent as an unordered list */ } #content blockquote p { line-height:inherit; } /* Display "From Wikipedia, the free encyclopedia" */ #siteSub { display: inline; font-size: 92%; font-weight: normal; } /* Bold 'edit this page' link to encourage newcomers */ #ca-edit a { font-weight: bold !important; } /* Accessibility experiment: make diff changes not just colour-based */ .diffchange { font-weight: bold; background-color: inherit; } td.diff-addedline, td.diff-deletedline, td.diff-context { vertical-align: top; font-size: 85%; color: inherit; } #pt-login { font-weight: bold; font-size: 110%; } p.error { font-weight: bold; } /* TOC margin in articles (and article previews). */ .ns-0 #wikiPreview > table#toc, .ns-0 #bodyContent > table#toc { margin-top: .5em; } /* Class styles */ /* .toccolours added here because version in monobook/main.css wasn't being used by the print style */ .toccolours { border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; padding: 5px; font-size: 95%; } /* Don't underline links in portlets/specialchars even with pref "Underline links:Always" */ .portlet a, #editpage-specialchars a { text-decoration: none; } .portlet a:hover, #editpage-specialchars a:hover { text-decoration: underline; } /* For positioning icons at top-right, used in Templates "Spoken Article" and "Featured Article" */ div.topicon { position: absolute; z-index: 100; top: 10px; display: block !important; } #coordinates { position: absolute; z-index: 1; border: none; background: none; right: 30px; top: 3.7em; float: right; margin: 0.0em; padding: 0.0em; line-height: 1.5em; text-align: right; text-indent: 0; font-size: 85%; text-transform: none; white-space: nowrap; } .portlet li { list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/18/Monobook-bullet.png"); } li.FA { list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d4/Monobook-bullet-star.png"); } /* Infobox template style */ .infobox { border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; color: black; } .infobox.bordered td, .infobox.bordered th { border: 1px solid #aaa; } /* Styles for bordered infobox with merged rows */ .infobox.bordered .mergedtoprow td, .infobox.bordered .mergedtoprow th { border-top: 1px solid #aaa; border-right: 1px solid #aaa; } .infobox.bordered .mergedrow td, .infobox.bordered .mergedrow th { border-right: 1px solid #aaa; } /* Makes the background of a framed image white instead of gray. */ /* Only visible with transparent images. */ div.thumb div a img { background-color: #fff; } /* Remove white border from thumbnails */ div.thumb { border: none; } div.tright { border: none; margin: 0.5em 0 0.8em 1.4em; } div.tleft { border: none; margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0; } /* Allow disabling of "external" color on internal links in some situations */ #bodyContent .plainlinks2 a.external[href^="http://en.wikipedia.org"] { color: #002bb8 !important } /* Remove bullets when there are multiple edit page warnings */ ul.permissions-errors > li { list-style: none; } ul.permissions-errors { margin: 0; } /* </nowiki></pre> */
monobook.js (Overleg) (Vertalen) /* JavaScript die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op gebruikers die de skin Monobook gebruiken */
month (Overleg) (Vertalen) Van maand (en eerder):
months (Overleg) (Vertalen) {{PLURAL:$1|één maand|$1 maanden}}
monthsall (Overleg) (Vertalen) alle
moredotdotdot (Overleg) (Vertalen) Meer…
morelinkstoimage (Overleg) (Vertalen) [[Special:WhatLinksHere/$1|Meer koppelingen]] naar dit bestand bekijken.
morenotlisted (Overleg) (Vertalen) Deze lijst is niet compleet.
mostcategories (Overleg) (Vertalen) Pagina's met de meeste categorieën
mostcategories-summary (Overleg) (Vertalen)  
mostimages (Overleg) (Vertalen) Meestgebruikte bestanden
mostimages-summary (Overleg) (Vertalen)  
mostinterwikis (Overleg) (Vertalen) Pagina's met de meeste interwikikoppelingen
mostinterwikis-summary (Overleg) (Vertalen)  
mostlinked (Overleg) (Vertalen) Pagina's waar het meest naar verwezen wordt
mostlinked-summary (Overleg) (Vertalen)  
mostlinkedcategories (Overleg) (Vertalen) Categorieën waar het meest naar verwezen wordt
mostlinkedcategories-summary (Overleg) (Vertalen)  
mostlinkedtemplates (Overleg) (Vertalen) Meestgebruikte sjablonen
mostlinkedtemplates-summary (Overleg) (Vertalen)  
mostrevisions (Overleg) (Vertalen) Pagina's met de meeste bewerkingen
mostrevisions-summary (Overleg) (Vertalen)  
move (Overleg) (Vertalen) Hernoemen
move-leave-redirect (Overleg) (Vertalen) Een doorverwijzing achterlaten
move-over-sharedrepo (Overleg) (Vertalen) == Het bestand bestaat al == [[:$1]] bestaat al in een gedeelde mediadatabank. Door een bestand te hernoemen naar deze naam, is het bestand uit de gedeelde mediadatabank niet langer te gebruiken.
move-page (Overleg) (Vertalen) "$1" hernoemen
move-page-legend (Overleg) (Vertalen) Pagina hernoemen
move-redirect-suppressed (Overleg) (Vertalen) redirect suppressed
move-redirect-text (Overleg) (Vertalen)  
move-subpages (Overleg) (Vertalen) Subpagina's hernoemen (maximaal $1)
move-talk-subpages (Overleg) (Vertalen) Subpagina's van overlegpagina's hernoemen (maximaal $1)
move-watch (Overleg) (Vertalen) Bronpagina en doelpagina volgen
movearticle (Overleg) (Vertalen) Te hernoemen pagina:
movedarticleprotection (Overleg) (Vertalen) heeft beveiligingsinstellingen verplaatst van "[[$2]]" naar "[[$1]]"
moveddeleted-notice (Overleg) (Vertalen) Deze pagina is verwijderd. Ter informatie worden het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek van deze pagina hieronder weergegeven.
movelogpage (Overleg) (Vertalen) Hernoemingslogboek
movelogpagetext (Overleg) (Vertalen) Hieronder staan hernoemde pagina's.
movenologintext (Overleg) (Vertalen) U moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn om een pagina te hernoemen.
movenosubpage (Overleg) (Vertalen) Deze pagina heeft geen subpagina's.
movenotallowed (Overleg) (Vertalen) U hebt geen rechten om pagina's te hernoemen.
Eerste pagina
Eerste pagina
Laatste pagina
Laatste pagina