Translations:Uitstrijkje/2/fr: verschil tussen versies

Uit wikilab
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met '==Procédure== #Déposez une lame porte objet sur la table #Marquez la lame au crayon du côté du bord mat. #Aspirez l’échantillon avec une pipette Pasteur en v...')
 
(geen verschil)

Huidige versie van 16 dec 2014 om 01:43

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Uitstrijkje)
==Procedure==
# Leg een draagglaasje vlak op een werkoppervlak met de langste zijde in de richting van de latere strijkbeweging;
# Identificeer het thv de matte rand met potlood;
# Zuig een hoeveelheid staal op met behulp van de glazen pasteurpipet dmv capilllariteit;
# Plaats met de pipet een klein druppeltje (2 mm ø) staal net boven de matte rand ;
# Zette het tweede glaasje in een hoek van 30-45° in het midden van het draagglaasje;
# Keer een beetje terug tot het glaasje onderaan met zijn achterkant de druppel raakt;
# Door capillariteit zal de druppel zich in de breedte verdelen maar wacht niet te lang, anders neigen WBC langs de randen te accumuleren;
# Beweeg het glaasje - nog steeds in een hoek van 30-45° - in een soepele beweging over het draagglaasje van je weg
Vertaling==Procédure==
#Déposez une lame porte objet sur la table
#Marquez la lame au crayon du côté du bord mat.
#Aspirez l’échantillon avec une pipette Pasteur en verre capillaire.
#Déposez une petite  goutte (diamètre 2 mm) juste à côté du bord mat.
#Mettez la 2ième lame (l’étaleur) en oblique (sous 30-45°) au milieu de la lame.
#Touchez la goutte en repoussant la lame étaleuse (donc en tirant la goutte).
#La goutte se repartira le long du bord de l’étaleur. #N’attendez pas trop longtemps afin d’éviter l’accumulation de globules rouges.
#Soulevez progressivement l’étaleur, toujours en le tenant sous 30-45°. Le frottis doit s’arrêter à environ 1-2 cm de l’autre extrémité de la lame.

Procédure

  1. Déposez une lame porte objet sur la table
  2. Marquez la lame au crayon du côté du bord mat.
  3. Aspirez l’échantillon avec une pipette Pasteur en verre capillaire.
  4. Déposez une petite goutte (diamètre 2 mm) juste à côté du bord mat.
  5. Mettez la 2ième lame (l’étaleur) en oblique (sous 30-45°) au milieu de la lame.
  6. Touchez la goutte en repoussant la lame étaleuse (donc en tirant la goutte).
  7. La goutte se repartira le long du bord de l’étaleur. #N’attendez pas trop longtemps afin d’éviter l’accumulation de globules rouges.
  8. Soulevez progressivement l’étaleur, toujours en le tenant sous 30-45°. Le frottis doit s’arrêter à environ 1-2 cm de l’autre extrémité de la lame.
Overgenomen van "http://wikilab.zoolyx.be/mediawiki/index.php?title=Translations:Uitstrijkje/2/fr&oldid=6425"