Translations:Bloedafnametechniek per diersoort/1/fr: verschil tussen versies

Uit wikilab
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met '==Général== *Mettez tous les accessoires à portée de main. *Désinfectez toujours l’endroit de ponction. *Au niveau hygiène, le système vacutainer est idéa...')
 
(geen verschil)

Huidige versie van 15 dec 2014 om 15:56

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Bloedafnametechniek per diersoort)
==Algemeen==
*Zet alle benodigdheden klaar en binnen handbereik.
*Desinfecteer steeds de punctieplaats.
*Vanuit staalkwaliteit en hygiënestandpunt is het vacuumsysteem het meest ideale systeem. De vene moet evenwel voldoende groot zijn en er is voldoende manoevreerruimte nodig om naald-adapter-bloedbuis te hanteren. Dit laatste verbetert met ervaring en is soms te verhelpen door gebruik te maken van een [[Naalden#Vlindernaalden|vlindernaald]].
*Buig naalden nooit om! Hierdoor verliezen ze scherpte en hun silicone-coating waardoor ze minder goed doorschuiven.
*Oefen na punctie lang genoeg druk uit op de punctieplaats om een hematoom te voorkomen.
*Mits vaakbekwaamheid en ervaring is het kortknippen van nagels of andere lichaamsdelen nooit nodig en levert diagnostisch inferieure stalen op.
Vertaling==Général==
*Mettez tous les accessoires à portée de main.
*Désinfectez toujours l’endroit de ponction.
*Au niveau hygiène, le système vacutainer est idéal. *Pourtant la veine doit être assez large ainsi que l’espace de manœuvre pour la manutention de l’aiguille-adaptateur et du tube de prélèvement. 
*Ne jamais plier les aiguilles. 
*Afin d’éviter un hématome, appuyez assez longtemps sur l’endroit de ponction.

Général

  • Mettez tous les accessoires à portée de main.
  • Désinfectez toujours l’endroit de ponction.
  • Au niveau hygiène, le système vacutainer est idéal. *Pourtant la veine doit être assez large ainsi que l’espace de manœuvre pour la manutention de l’aiguille-adaptateur et du tube de prélèvement.
  • Ne jamais plier les aiguilles.
  • Afin d’éviter un hématome, appuyez assez longtemps sur l’endroit de ponction.
Overgenomen van "http://wikilab.zoolyx.be/mediawiki/index.php?title=Translations:Bloedafnametechniek_per_diersoort/1/fr&oldid=5442"