Translations:Bloedafname/1/fr: verschil tussen versies

Uit wikilab
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met '==Méthode== La méthode de prise de sang sera différente en fonction de l’espèce , de la taille de l’animal, du diamètre de la veine à ponctionner, de l’...')
 
(geen verschil)

Huidige versie van 14 dec 2014 om 11:11

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Bloedafname)
==Methode==
De wijze van bloed nemen staat in functie tot de diersoort, de grootte van het dier, de diameter van te puncteren vene, gedrag en houding maar evenzeer persoonlijke voorkeur en ervaring. Kies vooral een procedure waarmee u vertrouwd bent en waarbij u en de patiënt zich comfortabel voelt. Zoals bij alle handelingen: oefening baart kunst.
Vertaling==Méthode==
La méthode de prise de sang sera différente en fonction de l’espèce , de la taille de l’animal, du diamètre de la veine à ponctionner, de l’attitude de l’animal mais aussi de votre préférence et de votre expérience personnelle.
Choisissez surtout une procédure connue et confortable pour le patient.
Comme pour tout traitement : c’est en forgeant qu’on devient forgeron.

Méthode

La méthode de prise de sang sera différente en fonction de l’espèce , de la taille de l’animal, du diamètre de la veine à ponctionner, de l’attitude de l’animal mais aussi de votre préférence et de votre expérience personnelle. Choisissez surtout une procédure connue et confortable pour le patient. Comme pour tout traitement : c’est en forgeant qu’on devient forgeron.

Overgenomen van "http://wikilab.zoolyx.be/mediawiki/index.php?title=Translations:Bloedafname/1/fr&oldid=5382"