Lipemie/fr - Bewerkingsoverzicht

Wikilab op 17 dec 2014 om 09:30

2014-12-17T09:30:46Z

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Lipémie'

2014-12-15T20:31:31Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Lipémie'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met '==Références== {{Reflist}}'

2014-12-15T20:31:25Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '==Références== {{Reflist}}'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une différence entre MCMC et CHCM de > 1,9 g/dL dans un échantillon sanguin sur EDTA est une indication de lipémie.'

2014-12-15T20:31:14Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une différence entre MCMC et CHCM de > 1,9 g/dL dans un échantillon sanguin sur EDTA est une indication de lipémie.'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pour les échantillons qui ne passent pas l’appareil biochimique l’indice L n’est pas calculé et par conséquence la lipémie n’est pas rapportée automati...'

2014-12-15T20:31:13Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pour les échantillons qui ne passent pas l’appareil biochimique l’indice L n’est pas calculé et par conséquence la lipémie n’est pas rapportée automati...'

Wikilab op 15 dec 2014 om 20:31

2014-12-15T20:31:11Z

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Un tableau des indices H, L et I pour les méthodes appliquées par notre laboratoire est consultable ici. Pour les échantillons qui ne...'

2014-12-15T20:30:17Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Un tableau des indices H, L et I pour les méthodes appliquées par notre laboratoire est consultable ici. Pour les échantillons qui ne...'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met 'A chaque passage de l’échantillon dans l’analyseur biochimique une mesure bichromatique d’absorbance est effectuée sur l’échantillon après dilution à l...'

2014-12-15T20:29:48Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'A chaque passage de l’échantillon dans l’analyseur biochimique une mesure bichromatique d’absorbance est effectuée sur l’échantillon après dilution à l...'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met '==Comment la lipémie est elle détectée?== La lipémie est visible à l’oeil nu à partir de 300 mg/L (0,3 g/L) en triglycérides.'

2014-12-15T20:29:21Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '==Comment la lipémie est elle détectée?== La lipémie est visible à l’oeil nu à partir de 300 mg/L (0,3 g/L) en triglycérides.'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met '==Interférence== Les globules rouges sont plus sensibles à l’hémolyse mécanique lors d’une lipémie postprandiale.'

2014-12-15T20:28:59Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '==Interférence== Les globules rouges sont plus sensibles à l’hémolyse mécanique lors d’une lipémie postprandiale.'

@@ Regel 3: / Regel 3: @@
 ==Causes==
-Le plupart des cas sont dus à une alimentation récente riche en lipides. La lipémie postprandiale est normale et disparait après un jeûne de 10 hrs. La lipémie observée dans un échantillon après un jeune (>12 hrs) est anormale chez les chiens et les chats et peut être liée avec des malades comme<ref name=xenoulis>{{#pmid:19167915}}</ref>:
+Le plupart des cas sont dus à une alimentation récente riche en lipides. La lipémie postprandiale est normale et disparait après un jeûne de 10 hrs. La lipémie observée dans un échantillon après un jeune (>12 hrs) est anormale chez les chiens et les chats et peut être liée avec des maladies comme<ref name=xenoulis>{{#pmid:19167915}}</ref>:
 *Diabetes mellitus
 *Pancreatitis

← Oudere versie		Versie van 15 dec 2014 om 20:31
Regel 40:		Regel 40:
	{{Reflist}}		{{Reflist}}

−	[[Category:~~Staalname~~]]	+	[[Category:Prélèvement \|Lipémie]]

@@ Regel 37: / Regel 37: @@
 Une différence entre [[MCHC/fr|MCMC]] et [[CHCM/fr|CHCM]] de > 1,9 g/dL dans un échantillon sanguin sur [[EDTA/fr|EDTA]] est une indication de lipémie.
-==Referenties==
+==Références==
 {{Reflist}}
 [[Category:Staalname]]

@@ Regel 35: / Regel 35: @@
 Pour les échantillons qui ne passent pas l’appareil biochimique l’indice L n’est pas calculé et par conséquence la lipémie n’est pas rapportée automatiquement.
-Een verschil tussen MCHC en CHCM van >1.9 g/dL. in een EDTA-volbloed staal wijst op lipemie en/of hemolyse.
+Une différence entre [[MCHC/fr|MCMC]] et [[CHCM/fr|CHCM]] de > 1,9 g/dL dans un échantillon sanguin sur [[EDTA/fr|EDTA]] est une indication de lipémie.
 ==Referenties==

@@ Regel 33: / Regel 33: @@
 Un tableau des indices H, L et I pour les méthodes appliquées par notre laboratoire est consultable  [[Interferentie tabel/fr|ici]].
-Voor stalen die niet over het biochemietoestel lopen, wordt er geen L-index berekend en wordt lipemie dus niet automatisch gerapporteerd.
+Pour les échantillons qui ne passent pas l’appareil biochimique l’indice L n’est pas calculé et par conséquence la lipémie n’est pas rapportée automatiquement.
 Een verschil tussen MCHC en CHCM van >1.9 g/dL. in een EDTA-volbloed staal wijst op lipemie en/of hemolyse.

← Oudere versie		Versie van 15 dec 2014 om 20:31
Regel 32:		Regel 32:

	Un tableau des indices H, L et I pour les méthodes appliquées par notre laboratoire est consultable [[Interferentie tabel/fr\|ici]].		Un tableau des indices H, L et I pour les méthodes appliquées par notre laboratoire est consultable [[Interferentie tabel/fr\|ici]].
−	~~Pour les échantillons qui ne passent pas l’appareil biochimique l’indice L n’est pas calculé et par conséquence la lipémie n’est pas rapportée automatiquement.~~

	Voor stalen die niet over het biochemietoestel lopen, wordt er geen L-index berekend en wordt lipemie dus niet automatisch gerapporteerd.		Voor stalen die niet over het biochemietoestel lopen, wordt er geen L-index berekend en wordt lipemie dus niet automatisch gerapporteerd.

@@ Regel 31: / Regel 31: @@
 A chaque passage de l’échantillon dans l’analyseur biochimique une mesure bichromatique d’absorbance est effectuée sur l’échantillon après dilution à l’eau physiologique.  Après mesure à une longueur d’onde de 700 et de 660 nm, éventuellement corrigée par la lipémie, un indice de lipémie est calculé. Pour chaque paramètre effectué par l’instrument Il y a  un indice L maximum, défini, pour lequel le mesurage est encore fiable. En cas de dépassement le résultat sera indiqué comme inexécutable.
-Een tabel met H-, L- en I-indexen voor de door ons toegepaste methodes voor een groot aantal biochemische bepalingen is [[Interferentie tabel|hier]] raadpleegbaar.
+Un tableau des indices H, L et I pour les méthodes appliquées par notre laboratoire est consultable  [[Interferentie tabel/fr|ici]].
 Voor stalen die niet over het biochemietoestel lopen, wordt er geen L-index berekend en wordt lipemie dus niet automatisch gerapporteerd.

@@ Regel 29: / Regel 29: @@
 La lipémie est visible à l’oeil nu à partir de 300 mg/L (0,3 g/L) en triglycérides.
-Telkens het staal over de biochemische analyzer loopt, wordt een bichromatische absorbantiemeting uitgevoerd op het staal na verdunning met fysiologisch water. Na meting bij een golflengte van 700 en bij 660 nm wordt een L(ipemie)-index berekend. Deze golflengtes worden niet beïnvloed door hemolyse of icterie. Voor elke parameter door het instrument uitgevoerd is er een maximale L-index gedefinieerd waarbij de meting nog betrouwbaar is. Indien deze overschreden wordt, wordt het resultaat als onuitvoerbaar gerapporteerd.
+A chaque passage de l’échantillon dans l’analyseur biochimique une mesure bichromatique d’absorbance est effectuée sur l’échantillon après dilution à l’eau physiologique.  Après mesure à une longueur d’onde de 700 et de 660 nm, éventuellement corrigée par la lipémie, un indice de lipémie est calculé. Pour chaque paramètre effectué par l’instrument Il y a  un indice L maximum, défini, pour lequel le mesurage est encore fiable. En cas de dépassement le résultat sera indiqué comme inexécutable.
 Een tabel met H-, L- en I-indexen voor de door ons toegepaste methodes voor een groot aantal biochemische bepalingen is [[Interferentie tabel|hier]] raadpleegbaar.

@@ Regel 26: / Regel 26: @@
 Les globules rouges sont plus sensibles à l’hémolyse mécanique lors d’une lipémie postprandiale.
-==Hoe wordt lipemie gedetecteerd?==
+==Comment la lipémie est elle détectée?==
-Vanaf 300 mg/L (0.3 g/L) triglyceriden is lipemie zichtbaar met het blote oog.
+La lipémie est visible à l’oeil nu à partir de 300 mg/L (0,3 g/L) en triglycérides.
 Telkens het staal over de biochemische analyzer loopt, wordt een bichromatische absorbantiemeting uitgevoerd op het staal na verdunning met fysiologisch water. Na meting bij een golflengte van 700 en bij 660 nm wordt een L(ipemie)-index berekend. Deze golflengtes worden niet beïnvloed door hemolyse of icterie. Voor elke parameter door het instrument uitgevoerd is er een maximale L-index gedefinieerd waarbij de meting nog betrouwbaar is. Indien deze overschreden wordt, wordt het resultaat als onuitvoerbaar gerapporteerd.

@@ Regel 23: / Regel 23: @@
 Les deux termes sont utilisés mais diffèrent en nuances. Comme clarifié ci-dessus la lipémie est un état trouble du plasma, qu’on peut observer  macroscopiquement, et  principalement due à des triglycérides. L’hyperlipidémie est la présence d’une concentration augmentée de cholestérol et/ou triglycérides. L’hypercholestérolémie ne cause pas l’aspect trouble. Donc, l’hyperlipidémie peut exister sans lipémie.
-==Interferentie==
+==Interférence==
-RBC zijn gevoeliger voor mechanische hemolyse tijdens postprandiale lipemie.
+Les globules rouges sont plus sensibles à l’hémolyse mécanique lors d’une lipémie postprandiale.
 ==Hoe wordt lipemie gedetecteerd?==