Bloedafname volgorde tubes/fr - Bewerkingsoverzicht

FuzzyBot: Bijgewerkt vanwege een nieuwe basisversie van de bronpagina

2014-12-15T16:38:52Z

Bijgewerkt vanwege een nieuwe basisversie van de bronpagina

Wikilab op 15 dec 2014 om 16:37

2014-12-15T16:37:08Z

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met '! Tube ! Anticoagulant ! Couleur capsule ! Application ! Remarque |- | link=Serum/fr [S] Sérum | aucun | Jaune* (Rouge) | Biochimie, immunoc...'

2014-12-15T16:37:02Z

FuzzyBot: Bijgewerkt vanwege een nieuwe basisversie van de bronpagina

2014-12-15T16:35:40Z

Bijgewerkt vanwege een nieuwe basisversie van de bronpagina

Wikilab op 15 dec 2014 om 16:33

2014-12-15T16:33:15Z

Wikilab op 15 dec 2014 om 16:32

2014-12-15T16:32:32Z

Wikilab op 15 dec 2014 om 16:30

2014-12-15T16:30:34Z

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met '==Mélangez les tubes== right Tous les tubes doivent être mélangés, même le tube sérum. Celui est revêtu de dioxyde de silice q...'

2014-12-15T16:29:21Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '==Mélangez les tubes== right Tous les tubes doivent être mélangés, même le tube sérum. Celui est revêtu de dioxyde de silice q...'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Le gel séparateur au fond se place lors de la centrifugation entre caillot et sérum en fonction du poids spécifique. Comme ça il peut être décanté facilement.'

2014-12-15T16:28:51Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Le gel séparateur au fond se place lors de la centrifugation entre caillot et sérum en fonction du poids spécifique. Comme ça il peut être décanté facilement.'

Wikilab: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Mélangez prudemment 8-10x.'

2014-12-15T16:28:43Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Mélangez prudemment 8-10x.'

@@ Regel 61: / Regel 61: @@
 Le gel séparateur au fond se place lors de la centrifugation entre caillot et sérum en fonction du poids spécifique. Comme ça il peut être décanté facilement.
 |}
 [[Category:Prélèvement|Tubes à prélèvement de sang séquence de prélèvement]]

@@ Regel 4: / Regel 4: @@
 |-
 ! Tube
-! Anticoag.
+! Anticoagulant
-! Kleur dop
+! Couleur capsule
-! Toepassing
+! Application
-! Opmerking
+! Remarque
 |-
-| [[File:sst.jpg|100px|link=Serum]] [S] Serum
+| [[File:sst.jpg|100px|link=Serum/fr]] [S] Sérum
-| geen
+| aucun
-| Geel* (Rood)
+| Jaune* (Rouge)
-| Biochemie, immunochemie, serologie
+| Biochimie, immunochimie, sérologie
-| Vul deze als eerste om carry-over van anticoagulans uit andere tubes te vermijden.
+| Remplissez celui ci d’abord afin d’éviter carry-over d’anticoagulant d’autres tubes.
-Vul zo veel mogelijk. De meeste testen gebeuren immers op serum.
+Remplissez au maximum. La plupart des analyses se font sur sérum.
 Les tubes sont revêtus de dioxyde de silice pour activer la coagulation (et d’éviter ainsi l’hémolyse) et doivent être mélangés 5-6x.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 Tubes à prélèvement de sang dans la séquence de prélèvement
+<!--T:2-->
 {| class="wikitable" border="0"
 |-
@@ Regel 62: / Regel 62: @@
 |}
-==Mélangez les tubes==
+==Tubes zwenken== <!--T:11-->
-[[File:tube_invert.svg|link=|right]] Tous les tubes doivent être mélangés, même le tube sérum. Celui est revêtu de dioxyde de silice qui favorise la coagulation. Mélanger veut dire tourner le tube complètement.  Ne pas agiter. Le nombre recommandé « d’aller-retour » dépend du type d’additif (voir tableau ci-dessus).
+[[File:tube_invert.svg|link=|right]] Alle tubes moeten gezwenkt worden, ook de serumtube! Deze is gecoat met silica wat het stollingsproces bevordert. Met zwenken wordt bedoeld het volledig omdraaien van de tube en weer terug. Niet Schudden! Het aanbevolen aantal zwenkbewegingen hangt af van het type additief (zie de tabel hierboven).
-−
 [[Category:Prélèvement|Tubes à prélèvement de sang séquence de prélèvement]]

@@ Regel 4: / Regel 4: @@
 |-
 ! Tube
-! Anticoagulant
+! Anticoag.
-! Couleur capsule
+! Kleur dop
-! Application
+! Toepassing
-! Reamrque
+! Opmerking
 |-
-| [[File:sst.jpg|100px|link=Serum/fr]] [S] Sérum
+| [[File:sst.jpg|100px|link=Serum]] [S] Serum
-| aucun
+| geen
-| Jaune* (Rouge)
+| Geel* (Rood)
-| Biochimie, immunochimie, sérologie
+| Biochemie, immunochemie, serologie
-| Remplissez celui ci d’abord afin d’éviter carry-over d’anticoagulant d’autres tubes.
+| Vul deze als eerste om carry-over van anticoagulans uit andere tubes te vermijden.
-Remplissez au maximum. La plupart des analyses se font sur sérum.
+Vul zo veel mogelijk. De meeste testen gebeuren immers op serum.
-|}
 Les tubes sont revêtus de dioxyde de silice pour activer la coagulation (et d’éviter ainsi l’hémolyse) et doivent être mélangés 5-6x.

@@ Regel 4: / Regel 4: @@
 |-
 ! Tube
-! Anticoag.
+! Anticoagulant
-! Kleur dop
+! Couleur capsule
-! Toepassing
+! Application
-! Opmerking
+! Reamrque
 |-
-| [[File:sst.jpg|100px|link=Serum]] [S] Serum
+| [[File:sst.jpg|100px|link=Serum/fr]] [S] Sérum
-| geen
+| aucun
-| Geel* (Rood)
+| Jaune* (Rouge)
-| Biochemie, immunochemie, serologie
+| Biochimie, immunochimie, sérologie
-| Vul deze als eerste om carry-over van anticoagulans uit andere tubes te vermijden.
+| Remplissez celui ci d’abord afin d’éviter carry-over d’anticoagulant d’autres tubes.
-Vul zo veel mogelijk. De meeste testen gebeuren immers op serum.
+Remplissez au maximum. La plupart des analyses se font sur sérum.
 Les tubes sont revêtus de dioxyde de silice pour activer la coagulation (et d’éviter ainsi l’hémolyse) et doivent être mélangés 5-6x.

@@ Regel 59: / Regel 59: @@
 Mélangez prudemment 8-10x.
-De separatorgel onderaan komt tijdens centrifugatie op basis van soortelijk gewicht tussen cellen en plasma te zitten waardoor het makkelijk kan gedecanteerd worden.
+Le gel séparateur au fond se place lors de la centrifugation entre caillot et sérum en fonction du poids spécifique. Comme ça il peut être décanté facilement.
 |}

@@ Regel 57: / Regel 57: @@
 (Économise du sang).
-Voorzichtig 8-10x zwenken.
+Mélangez prudemment 8-10x.
 De separatorgel onderaan komt tijdens centrifugatie op basis van soortelijk gewicht tussen cellen en plasma te zitten waardoor het makkelijk kan gedecanteerd worden.